Η λέξη "azulejo" προέρχεται από το αραβικό "azzelij", "μια μικρή γυαλισμένη πέτρα", που επίσης συσχετίζεται συνήθως με τον περσικό όρο "lazkward", "lapis lazuli", λόγω του γεγονότος ότι ένα μεγάλο μέρος των πορτογαλικών παραγωγής πλακιδίων χρησιμοποιεί αυτό το χρώμα. Πλακάκια συλλογή πληρώνει ένα φόρο τιμής σε αυτό το αραβικό κληρονομιά, η οποία αποκάλυψε ότι είναι μία από τις πιο πρωτότυπες παραγωγές της πορτογαλικής κουλτούρας, με το δικό του διακοσμητικό της, γεωμετρικά, φυτικά μοτίβα, και πολλές δυνατότητες άλλων, ξεπερνώντας απλή χρηστική λειτουργία και να γίνει τέχνη.
